Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.

track

De la i18n.ro
Salt la: navigare, căutare

Traducere

Pistă

Sensuri

  • Track (CD) - un set consecutiv de sectoare pe un disc optic conținând un bloc de date. Termenul este folosit și cu referire la cântecele de pe disc deoarece, de obicei, un cântec este cuprins într-o singură pistă.
  • Track (disk drive) - o cale circulară pe suprafața unui disc sau dischete pe care informaţia este înregistrată magnetic și de pe care informaţia înregistrată este citită.

Folosire

În Windows (XP cel puțin) "Track number" (cu primul sens menționat mai sus) este tradus ca "Număr pistă". --ANDROBETA 5 septembrie 2010 19:08 (UTC)