Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.

toolbar

De la i18n.ro

Salt la: navigare, căutare
  • bară cu unelte
  • bară de unelte
  • bara uneltelor
  • bara de instrumente
  • bara cu instrumente
  • bara instrumentelor
  • trusă de scule
  • trusă cu scule
  • trasa sculelor

Argumente

  • scule - este un termen folosit curent
  • scule - poate fi folosit şi cu alte sensuri (sculă)
  • bară - este recomandat, deoarece aduce aminte de statusbar - care chiar este o "bară de stare"
  • instrumente - este folosit de: Adobe

Sondaj

Trebuie să fiti autentificat pentru a putea vota.

*bar? (Votes: 18)
bară
  18 votes 100%
trusă
   0%

Trebuie să fiti autentificat pentru a putea vota.

tool*? (Votes: 18)
unelte
  16 votes 89%
instrumente
  2 votes 11%
scule
   0%

Trebuie să fiti autentificat pentru a putea vota.

mod de legare? (Votes: 17)
* de *
  16 votes 94%
* cu *
  1 votes 6%
* * (gen. trusa instrumentelor)
   0%