Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.

callback

De la i18n.ro
Versiunea din 18 noiembrie 2009 03:03; autor: Reptila (Discuție | contribuții)

(dif) ←Versiunea anterioară | Versiunea curentă (dif) | Versiunea următoare → (dif)
Salt la: navigare, căutare

Cuvântul callback se poate referi la:

  • phone callback - uzual cunoscut la noi ca apel cu taxa inversa - totusi traducerea uzuala este gresita intrucat nu este obligatoriu ca generatorul apelului sa fie cel care plateste.
  • function callback


Propuneri:

  • retroapel
    • conform dexonline este corect
    • are avantajul ca poate fi folosit pentru toate contextele lui callback
  • chemare (în raspuns)
  • apel invers?

Poll

Trebuie să fiti autentificat pentru a putea vota.

traducere 'callback'? (Votes: 15)
callback (netradus)
   0%
retroapel
  11 votes 73% Urecheatu007, Tgakic, Silviubogan, Sergiu Bivol, Raul.malea, Lucian, Iuliu, Iosif.Fettich, FDD, Domnukalu, Admin
alta
  4 votes 27% Uzuku, Reptila, Akamai, Addicted

Trebuie să fiti autentificat pentru a putea vota.

ai sugerat la Google Translate traducerea 'retroapel' pentru 'callback'? (Votes: 12)
da
  6 votes 50% Raul.malea, Piratu, Lucian, Iuliu, FDD, Admin
nu, dar am facut alta sugestie
   0%
nu
  6 votes 50% Uzuku, Urecheatu007, Silviubogan, Reptila, Domnukalu, Akamai
Unelte personale
Spații de nume

Variante
Acțiuni
Navigare
Trusa de unelte