Pentru a putea vota, modifica pagini sau abona la modificările unei pagini trebuie să fiți autentificați. Cu această ocazie scăpați și de acest mesaj deranjant.
applet
De la i18n.ro
Opțiuni:
- păstrat în forma originală
- tradus ca miniaplicație
- pro: nu folosesc termeni din altă limbă
- contra: miniaplicații ar mai fi și altele, nu doar applet (de ex. widget, gadget, aplicațiile flash, aplicațiile silverlight/moonlight). În plus, applet transmite informații care lipsesc de la „miniaplicație”: aplicație java care rulează în browser.
Ar trebui să facem diferența dintre Java Applet și restul aplicațiilor.
În GNOME, panel applet se traduce prin miniaplicație (pentru panoul GNOME).
59% 
